El gran oso. René Fülöp-Miller.

 

Estamos ante uno de esos misterios que aparecen de vez en cuando en las librerías de viejo. Apenas sabemos nada del autor de este librito, nada absolutamente del traductor, salvo un título intrigante y una pequeña reseña en la contraportada que define El gran oso como “un personaje medieval, goliardesco, señor de vidas y haciendas, que pasa como un huracán llevándoselo todo por delante, ciego como una fuerza de la naturaleza que agita, alza, destroza, torna o deja a capricho, sin poderse negar nadie a sus decisiones. Parece un alocado concierto de cíngaros, cuyo ritmo obliga a hacer dejación de sí, encantado y sin voluntad”.

Libros como este pueden ser una obra maestra o un despropósito, pero desde aquí siempre recomendamos internarse en el bosque y dejarse llevar.

Feliz verano.

DSCN1173DSCN1175

El gran oso. René Fülöp- Miller. 

Espasa Calpe. Austral. 1968. Traducido por Rómulo Erba.

ubulibros@gmail.com

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s